The Apple TV2 only has HDMI connection on the rear for video. You are going to need a cable like this
28AWG HDMI-DVI Cables
You are also going to need a converter for the audio since the Apple TV2 only has optical audio out if you are not using HDMI.
