gotta get this off my chest. along the lines of "you're" and "your" etc.
when i see an ad for a car (or anything for that matter) that says something like:
"i must sale my 1988 porsche carrera" instead of "i must sell my 1988 porsche carrera."
i've never heard this in spoken language. it's only when people write.
perfect example:
Ducati 749R