If the driveway is flat, you could put a caster on the bottom of each gate at the end so most of the weight would be supported there.
Since most casters have four holes for mounting, you would need to get creative in the way you attach it, but that shouldn't be too difficult.
Well, well, well... just did a search and it looks like someone has made things easy for ya:
Gate Casters - Caster City