If I recall correctly Highland Falls is not a particularly high end location for food and lodging. I have a friend who is a West Point grad and was also assigned there in recent years and I will check with him. It may take a few days as I am headed to San Juan,
PR and my friend is traveling as well. Let me see what I can come up with.