I'ved used SG for years w/o ever seeing any chemical reminants of etching or other aluminum issues, though I have Tide & water in my parts washer: left a 928 WP in there for a week & there was so much corrosion that the impeller wont spin. Ouch!
To be safe, check the autoparts stores first for radiator flush that focus on oil removal & are aluminum safe.