[techweenie]

That's YouTube. We've had some odd glitches over the last week or so -- most related to them not displaying our current content in the top window. But playing 2 ads simultaneously is inexcusable.