[stuartj]

Check that each link of the chain is moving/swivelling freely. If its not, if its been crimped too hard when joined, it may not be moving through the derailleur correctly and this can cause exactly what you describe.