Yes I think you could probably get both machined for around about that price range, all depends on what you actually want and need. It sounds very simple to me, but don't hold me to the cost as there are so many variables.
the company I work for is A&J Product Solutions.
A+J Product Solutions
408 400 9501