[Dave at Pelican Parts]

An '08 Clubbie should be a 2nd-gen car. Rear brakes should be straight forward, except for resetting the brake wear indicator. There is a sensor on one rear brake that I think is two-stage. The first gets worn through and tells the service indicator "replace brakes soon". The second wears through and says "replace brakes now!" You need to swap out the sensor if either one has been tripped, and there is a reset procedure you (eventually) can get to through the on-board computer.

There's a good chance you will need to replace the rotors as well; that seems to frequently be the case on MINIs.

I haven't paid as much attention to information about the pump, so I can't really tell you anything about that.

--DD