I have been daily driving a stock BMW E36 M3 for all of two days now, which I bought to replace my aging and slightly modified BMW E30 325is.
To tell you the truth, if I could buy a brand new E30 to use as a daily driver, I would. Peppy, great handling, classic 3 box design with great outward visibility, easy ingress/egress (the same can't be said about the M3) and the trunk is quite cavernous considering the size of the car.
Looks like I wont be selling the E30 after all.