You could always use one of these on the supply under the sink
Turn off the water to the house and swapping that in would be a breeze. Then put an inline valve on it, buy a cheap hose and sprayer and there you go.
Of course, maybe the misses wants the shower install for the "massaging" feature 
Bill