A few more images for clarity...
2002-2004 support bracket and bezel (with switches still installed, before any modifications)
Support bracket and AC duct. This was an initial test-fit of the mini. You can see the gap where the cup-holder slides in. I used the front trim piece from the cup holder to fill this gap, but did not reinstall the actual cup holder. Could be done though...
Parts diagrams.
1999-2001:

2002-2004: