Thanks for the diagrams.
This is why I am asking, this car has a dual oil cooler set-up, it was raced in two long run rallies that went from the desert to high altitude mountains. They only had to change two hose ends and use one oil cooler or two coolers. But wanted to know if this is a safe method to keep the oil temp at a safe operating temperature.