Unfortunately, to collect data from the engine, you have to have the requisite sensors and the implied wiring harness associated with them. EFI cars have this, my MS3 allows me to log huge numbers of engine parameters, both direct and calculated, either serially from the ECU to my laptop or via SD card (higher resolution).