The adult doesn't look like a typical Garden Spider, which are web-weavers. Maybe it's a Wolf Spider? Or maybe you discovered a new breed of spider. That would be awesome, Rusty.
It would freak people out if we post pictures of the giant house spiders in the Seattle area. Those things are huge and scary-looking, but gentle and harmless. I haven't seen one recently, though.
__