The rover V8 is the old Buick 215, used in 60's Skylarks. They're readily available, and as Jim pointed out, 40 lbs less than the British Leyland boat anchor. Performance parts are easy to find, and a good place to start is here...
D&D Fabrications: V8 Technical Data