[jyl]

If you are good with touch up painting, do that. If you are not (like me) then just use clear (clear paint or nail polish) to seal up the former rust spots. I don't know if I'd clear coat the whole thing. Depends how authentic a resto you are doing, which might be influenced by the bike's value. Ask in the Appraisals forum at Bike Forums.