Here is another. Mitsubishi Starion. It was meant to be Mitsubishi Stallion. The Japenese mis pronounced the word to the American side, because there is no letter L in their alphabet.
By the time the Japs realized the mistake, it was to late, the add campaigns had started.
The americans had the Mustang, the Japs were aiming for the Stallion.