[sc_rufctr]

It looks like some "genius" tried to cut off a stuck lead and just to help it along bashed it with a hammer.

That will leak nasty acid into the engine bay. Your mum needs a new battery.