The only changes I would keep in mind are the hubs and brake calipers. The 87-88 944S never had the 4 pot Brembo turbo style calipers, they just had the single pot ones that all non-S 944s are fitted with.
However, if you are only changing the trailing arms and tube, then I think you should be OK, as these are basically the same.
