The mystery has been solved. It's a Collath
Nouvelle page 0
It originally was a cape gun with a twist shotgun tube and a cast rifle barrel. It was re barreled in 1935 by LK(Louis Kelber) of Suhl, a famous barrel maker, in 16 ga. nitro proofed as a SXS. Seems Collath had their own calibers as well.