It's not an atheist holiday. It's an excuse for guys to act like guys - goofy for no reason.
Here's a link to the story of how it came to be. It's a good read.
International Talk Like A Pirate Day - How It All Began
My office observes. Well, at least the people who work with me do because I make them. But they seem to enjoy it.