Once it is off, I have found this a really effective way to clean one out
If the vehicle is suffering from loss of power, and you suspect the convertor is clogged, you can either remove upstream 02 sensor/sensors, or loosen the head pipe, or loosen a flange in the exhaust in front of the cat, and drive it to see if performance returns.