Any coolant near the right side sway bar mount area or bell house?
If you see anything get an inspection camera or mirror and look forward of the A/C compressor at the base of oil cooler where it sits in on top the right side of the block.
?
On my '99 with 120,000 I had to replaced the oil and water O-rings. Coolant was weeping past the water O-rings.
You also might look up at the front under the radiators. Especially if you bumped anything with the front end.
I trusted a parking guide at an event once. I managed to bump the left front on a root. It bent the radiator mount enough to twist the radiator and break the plastic to alum seal.
Anyone need a repairable 996 radiator?