[djnolan]

spray some wd-40 in the lock, insert the key while holding the outer part of the lock to keep it from spinning, hold the lock in place while turning the key. if the key wont turn separately from the outer part, let it soak or hit it with a hammer...