Well... if it's true what is stated in post#13 of the thread you linked to above:
"Mahle for about 8yrs ? uses the 90mm casting and does the 84mm bore and they are Nikasyl coated inside" (
914World.com - The fastest growing online 914 community!)
then that would be a plausible explanation.
But I don't know if it's true.