I talked with our painter who we have worked with on period films. He says the best sealer/ protectant he has used for copper and other metals is Permalac
PERMALAC - Permalac Products
Also, there are many different ways to patina copper, both hot and cold applications.
Patina Formulas for Brass, Bronze and Copper
Good luck, I like the patina the way it is now, great find!