[Baz]

I think when Glenn was talking to Tara he explained he had gotten off the bus at the last minute to search for Maggie, which explains how he ended up still at the prison.