I am not a CPA, but it seems to me that you could personally write a check to your business (personal loss) to cover the unpaid amount (business loss), then have your company reimburse your expenses (not income), and enjoy the personal tax write off, and business write off for your personal expenses.
Again, I'm not a CPA, don't even pretend to be one, but if you are paid by your company, I can't see anyone working for the government being smart enough to figure it out.