There is a Carmax in Laurel, just about half way between Bmore and DC. Easy to get to from 95 or 295.
Cant help with the trip but I've found this site pretty useful for route planning:
Find The Best Route Between Multiple Addresses | Route Optimization Using Google Maps