Myers....check.
Meyer...he's that new coach at Ohio University.
Lived in the area (Ft. Myers) for several years back in the 90's.
Too bad you will not be there during Oktoberfest! German American Social Club puts on a fantastic venue.
Sorry I can't point to a specific facility to stay at - there are a LOT of them though. Maybe check with the Chamber of Commerce and AAA or maybe someone here can add some input.
BTW, Summerlin Road is the main drag going to Estero Island (Ft. Myers Beach), Sanibel Island, and Captiva Island.
Good luck and have fun!