[Baz]

Sounds like he could use advice of legal counsel.

Is there a lawyer/family friend who could help out?

They are the most experienced people in the world at reading the fine print, researching protocol, procedure, policy, and locking things down on paper.