[Jay Laifman]

After reading a number of older posts on here, I'm starting to think that it is the original cap on the coolant tank. It probably isn't up to snuff, so coolant can come out at high pressure, but it isn't totally dead, so that it still retained a bit of pressure to cause the hiss I heard.