Chunks on magnets, check.
That's the oil tank plug on the left with the big chunks. They're flat and 1.46mm thick. Piston ring fragment? If so, how would they migrate from the crankcase to the oil tank? Wouldn't that require getting past the oil pickup screen, through the pump and through the oil filter?
I'll pull the valve cover this morning and see what's there.
Stay tuned.