Deschodt, without even reading your entire post, I'm not "against" these cars by any stretch. I love them. I want to buy one and any reassurance is welcome but still can't ignore my small but significant data point.
As for the early/late '06 engine, I'm sure that the first replacement motor @ 60k miles was a later version because it happened in 2010 or so.