I would not try to redo in place. Sandblasting might be the best bet if you want to get rid of brush marks. If the wood is hard to get off - as in you might have to destroy it in order to save it, just start over with new rail. It might be smart to start over with new wood anyway, depending on how much it would cost to strip it. I would price it out to see.