Go to Google maps. In the search bar in the map, type the town or an intersection preceded by "hotels" and it will show all the hotels and prices.
Here are your results for Mechanicville, NY
https://www.google.com/maps/search/Mechanicville,+NY+hotels/@42.9073972,-74.053693,84445m/data=!3m2!1e3!4b1