ETL tools are usually focused on higher volume data transactions, is that what you need?
If you're looking for something a little simpler with low volume or non production work EAI tools are probably better.
Nifi is gaining attention, by Apache, and I think will be a decent skill set to keep in your toolbag.
..but I'm in sales, wtf do I know?