The way he washes his email is...
He has his own domain and email server.
His MX record in his domain routes emails to a Gmail account.
Gmail forwards all non-spam emails to his account on his email server.
He is using Gmail as a hosted anti-spam service.
That way is email address is his own,
something@hisdoman.com and not a Gmail address.