Here's a little more background info on what led to his arrest. I think it's clear that the entire story could've been made up by North Korea:
https://www.washingtonpost.com/news/josh-rogin/wp/2017/06/15/otto-warmbiers-north-korea-roommate-speaks-out/?utm_term=.7e3941a2d6bb