If you go unpermitted, any limit on depth? You could dig down several feet which could give you close to 2 levels of storage. Make a "loft" on the back part of it, basically one big shelf, that you can put seldom used boxes of stuff up on, use ground level for storage. May even be able to do something worthwhile without digging a basement for a shed
