I just did a new garage door so I had clearance for a lift. I could not raise the rails to do a conventional overhear door, and I didn't want a roll up door for cosmetic reasons. I looked at lots of option until I found the horizontal garage door:
https://contourclosures.com/
These have been available in Europe for a while, but a fellow in Virginia has gone through the red tape of getting UL approval and is marketing these in USA. I was one of his first retail customers here in the USA. Have a 16x8 version of his door. Might be worth checking into for your project.