This is much more dominated by weight than age. I have hiking machine friends and family into their 80s - but none of them carry extra weight around with them.
Biking does wonders but I also agree that strength training is very good - I’d consult an ortho and PT before doing anything on exercises though.
I guess we will see you on the weight loss thread!
sincerely hope your knees feel better soon!
G