https://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs12.pdf
Agriculture is not exempt from minimum wage. Certain types of ag labor are, and overtime not required. However, issue in op's situation is the board, and what its valued at.
Not atypical in the equestrian field to have conditions like this, though. It sucks, but its pretty much the way it is.