Pelican Parts
Parts Catalog Accessories Catalog How To Articles Tech Forums
Call Pelican Parts at 888-280-7799
Shopping Cart Cart | Project List | Order Status | Help



Go Back   Pelican Parts Forums > Porsche Forums > Porsche 924/944/968 Technical Forum


Reply
 
LinkBack Thread Tools
Author
Thread Post New Thread    Reply
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
i cant read german!

cant any one tell me what all of the warning lights in my gauge cluster mean? my car is a 85.5 944 euro. and the warning lights
are displaying german jiberish

__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 08:24 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #1 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
oh and while im on the subject. can anyone direct me to a german hooked on phonics sort of CD rom so i can learn how to read all of the
stickers on my car?
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 08:26 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #2 (permalink)
Registered
 
SoCal Driver's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: Costa Mesa
Posts: 8,587
Garage
Erhalten Sie die Inhaber, die von Ebay manuell sind.
__________________
Hugh - So Cal 83 944 Driver Person
NOT a 'real' Porsche -- Its Better!!!!
When was the last time you changed your timing and balance belts and/or cam chain and tensioner?
New Users please add your car's year and model to your signature line!
Never break more than you fix!
Old 02-09-2006, 08:28 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #3 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
weinersnittzel!
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 08:29 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #4 (permalink)
Registered
 
fast924S's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: New Haven, CT
Posts: 3,348
Garage
Send a message via AIM to fast924S
http://babelfish.altavista.com/

Type in the german that you see, and translate it to english
__________________
1986 951, Stock for now.
]87 924S Gaurds red- SOLD after 11 years of ownership
Old 02-09-2006, 10:06 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #5 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
Quote:
Originally posted by fast924S
http://babelfish.altavista.com/

Type in the german that you see, and translate it to english

Thank you very much! this is exactly what im looking for.

now if i could only learn to read it, write it, and speak it, i would
have it made.


thanks again. Chris
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:22 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #6 (permalink)
 
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
this is fun! Auf deutsch:
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:24 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #7 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
ooo.....ooooo check out this! Pelikan zerteilt Forumrichtlinien!
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:26 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #8 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
your going regret ever linking me to that site! Ihr Gehen, das evr zu bedauern, das mich mit diesem Aufstellungsort aber Dank verbindet! ich liebe es
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:27 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #9 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
hurray für fast924S!
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:29 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #10 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
wie i Turbo mein N/A
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:30 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #11 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
ok ok im done...........okaycO.k. im getan
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:31 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #12 (permalink)
 
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
was herauf hommie Hund diggy doo. ist, ist dieses shizzle weg vom hizzle G Wort!
__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-09-2006, 10:34 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #13 (permalink)
Registered
 
AFJuvat's Avatar
 
Join Date: Feb 2001
Location: Viera FL
Posts: 5,642
Du sprachts schwien-Deutsch!
__________________
Es geht nicht darum wie schnell man faehrt, sondern wie gut man schnell fahren kann.

Ihr Brunnen der nutzlosen Porsche Information

Last edited by AFJuvat; 02-10-2006 at 05:18 PM..
Old 02-10-2006, 06:17 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #14 (permalink)
Registered
 
Rmills944's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Memphis
Posts: 340
Send a message via AIM to Rmills944 Send a message via Yahoo to Rmills944
"Achtung" means "place hand here" - that's about the only German I know
__________________
Ryan
'84 944 moneysucker edition (SFR, Corbeaus, etc.)
'02 Jetta TDI 280Lb/Ft 145Hp @ wheels. RC2 PP357's

Last edited by Rmills944; 02-10-2006 at 11:09 AM..
Old 02-10-2006, 07:32 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #15 (permalink)
vott does ziss do?
 
ronin's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Seattle
Posts: 6,676
say what?
__________________
Old 02-10-2006, 08:07 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #16 (permalink)
Registered
 
PhillysMostWntd's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Ogden, UT
Posts: 510
Send a message via AIM to PhillysMostWntd
lmao.. its like german class in here

alle wir sprechen Deutsches
__________________
1984 Porsche 944 - down for the count, may be rebuilt
1999 Civic ex coupe - Turbocharged fun/Daily Driver
Old 02-10-2006, 02:38 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #17 (permalink)
vott does ziss do?
 
ronin's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Seattle
Posts: 6,676
boy, you guys really need to stop translating sentences with babelfish. the butchery is making me dizzy
__________________
Old 02-10-2006, 03:16 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #18 (permalink)
Registered
 
AFJuvat's Avatar
 
Join Date: Feb 2001
Location: Viera FL
Posts: 5,642
How does one make a vegetable dizzy?



"I am a jelly donut!"


BTW, Achtung means attention, or caution

Try this site - it is not a translator, and it will not do grammar for you (Babelfish screws it all up anyway) but if you need to look up a german word, this is the ultimate source.

http://dict.leo.org/


AFJ
__________________
Es geht nicht darum wie schnell man faehrt, sondern wie gut man schnell fahren kann.

Ihr Brunnen der nutzlosen Porsche Information

Last edited by AFJuvat; 02-10-2006 at 05:24 PM..
Old 02-10-2006, 05:08 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #19 (permalink)
Registered
 
Join Date: Dec 2005
Location: Hamilton, IL
Posts: 553
Send a message via AIM to fierochris Send a message via Yahoo to fierochris
butchery is a vegi?

__________________
71' 911T Targa, current toy.
86.5 928s traded for new 911
71 911 Targa w/ gas burners, PMO's, *sold*
Lamborghini diablo replica w/ 350 V8
85.5' 944 n/a euro ( gave to dad )
87 fiero cp. candy blue, chrome 16's
90' DSM 24psi. 18G fmic,
82' benz 300sd turbo, intercooled.
73' Karmann Ghia cab. sold
04' Standard 250s ox, euro bb 28/10 gearing, odyssey, profile, 29lbs,
check out www.vintagevwcars.com


wanted: 914, 944, 928 project
Old 02-10-2006, 11:39 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #20 (permalink)
Reply


 


All times are GMT -8. The time now is 07:33 AM.


 
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2025 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Pelican Parts Website -    DMCA Registered Agent Contact Page
 

DTO Garage Plus vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.