[997at]

I just finished redoing the terminals on my '82. Got the terminals from Cycleterminal as timmy2 suggests and used heat shrink for insulation.
For crimping, you need an open barrel crimp tool...less than $20 off Amazon.