Look at the engine sound pad and insulation on the firewall. With the engine out is the time to replace it if it is a bit old and tired.
Also clean the engine bay while the engine is out.
And you for sure need the photo of yourself with your head sticking out of the engine compartment!