I've got something scary for you... .. . just use an oxy-acetolene torch to makes them holes in your body work and mount those brackets.
Please post picks when you are finished not matter how the job turns out. I would like to see how these mounts look on the R1200S.