I don't have carbs but an EFI turbo. I originally vented into the engine compartment but the fumes sucked into the heater were too much. This winter I ran a hose parallel to the AC suction hose and vented under the car next to the starter.
Before:
After:
