In my experience a single B&B valance mount as described above over cools the oil w/ no mods to the tub. The '73 and earlier cars do have less room in that area and I have no experience w/ them.
If it is indeed 1/2 as effective(i have no idea of the effect) it's still more than adequate.
Here is a shot from below showing the exit
